Articles
5-14
Jeanine BALTY (Bruxelles, Belgique), L’oracle d’Apamée
Résumé
Auteur(s) : Jeanine BALTY (Bruxelles, Belgique)
Titre : L’oracle d’Apamée
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 5-14
Résumé :
Quoique peu nombreuses, les sources tant littéraires (Dion Cassius, LXXIX, 8, 5-6 et LXXIX, 34, 2-4 ; Libanius, Orat., XLVIII, 14 et Epist., 1351) qu’épigraphiques (IGRR, I, 4 = IG, XIV, 2482 ; CIL, XII, 1277) s’accordent à attester l’importance essentielle du sanctuaire oraculaire de Zeus Bêlos dans l’histoire religieuse et culturelle d’Apamée. À ce lieu cosmique de caractère oriental (Fortunae rector et magister mentis), on associera la présence d’un Tycheion dans la ville et la permanence d’une tradition néoplatonicienne. Dans ce contexte s’explique aussi l’acharnement de l’évêque Marcel à détruire le temple monumental dédié au dieu (Théodoret, Hist. Eccl., V, 21, 7-10).
15-22
Jean Charles BALTY (Bruxelles, Belgique), Deux reliefs romains inédits à Ronchinne (Namur)
Résumé
Auteur(s) : Jean Charles BALTY (Bruxelles, Belgique)
Titre : Deux reliefs romains inédits à Ronchinne (Namur)
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 15-22
Résumé :
Publication de deux « antiques » inédits d’un château situé dans la province de Namur (Belgique) : un remarquable relief funéraire à quatre personnages, datable des années 50-40 avant notre ère, que son inscription, répertoriée au CIL, VI, 34357, permet de désigner comme une trouvaille romaine, faite en 1889 à l’angle de la Via Nomentana et du Viale dei Parioli, et un couvercle de sarcophage d’enfant d’un type fréquent durant les années 270-320 de notre ère.
23-37
Claude BAURAIN (École française d’Athènes, Grèce), KINYPAΣ et KEPAMOΣ. Remarques à propos de Pline, Hist. nat., VII, 195 et d’Homère, Iliade, V, 387
Résumé
Auteur(s) : Claude BAURAIN (École française d’Athènes, Grèce)
Titre : KINYPAΣ et KEPAMOΣ. Remarques à propos de Pline, Hist. nat., VII, 195 et d’Homère, Iliade, V, 387
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 23-37
Résumé :
Divers indices permettent de penser qu’une tradition mal comprise par Pline l’Ancien, attribuait à Kinyras non l’invention des tuiles, tard venues à Chypre, mais celle de la prison, plus précisément la mise en exploitation des mines de cuivre avec recours à des forçats. Ce faisant, on est amené à croire que Héphaistos et Ulysse connurent un moment ce sort pénible, le premier victime des Aloades, le second de Dmétor, fils d’Iasios.
38-44
Jean BINGEN (Bruxelles, Belgique), Le règlement samothracéen sur le fonds d’achat de blé
Résumé
Auteur(s) : Jean BINGEN (Bruxelles, Belgique)
Titre : Le règlement samothracéen sur le fonds d’achat de blé
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 38-44
Résumé :
Le texte du règlement I. Sam., II 1, 5 (IIIe s. avant J.-C.) est susceptible d’améliorations qui montrent que la sitothésie était une institution permanente.
45-56
Richard BODÉÜS (Hermée, Belgique), Dieu et la chance à travers les énigmes du corpus aristotélicien
Résumé
Auteur(s) : Richard BODÉÜS (Hermée, Belgique)
Titre : Dieu et la chance à travers les énigmes du corpus aristotélicien
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 45-56
Résumé :
L’examen de l’EE, VIII, 2 (qui envisage les rapports hypothétiques entre Dieu et la chance) sert ici à illustrer deux difficultés propres à l’exégèse des écrits moraux d’Aristote : 1° la complexité des recherches sur la date et l’authenticité des textes qui n’appartiennent pas à l’EN ; 2° la difficulté de fonder des hypothèses relatives à l’évolution des doctrines du philosophe sans envisager l’intervention des successeurs d’Aristote dans le travail de présentation de ces doctrines.
57-78
Liliane BODSON (Liège, Belgique), Les Grecs et leurs serpents. Premiers résultats de l’étude taxonomique des sources anciennes
Résumé
Auteur(s) : Liliane BODSON (Liège, Belgique)
Titre : Les Grecs et leurs serpents. Premiers résultats de l’étude taxonomique des sources anciennes
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 57-78
Abstract :
Ancient Greek herpetology is often assumed to be unrelated to the criteria and classification of modern science. The snakes have been stated to be unidentifiable from their characteristics and description as given in the ancient tradition, and therefore most of them have been declared « mythical » or « fabulous ». Yet, when combined with the evidence available in modern herpetology, the ancient date from Greece both in texts and archaeological pieces are found to be more reliable than formerly expected. It is possible to identify the genera and even the species, in some well-documented cases. The examples developed in this article deal with the non-poisonous snakes (Colubrids) involved in the daily life and in the religion of ancient Greeks. The snakes related to deities such as Asclepios, the god of medicine, are especially involved in his cult and symbols: Elaphe quatuorlineata and Elaphe longissima.
79-85
P.M. BOGAERT (Denée, Belgique), L’orientation du parvis du sanctuaire dans la version grecque de l’Exode (Ex., 27, 9-13 LXX)
Résumé
Auteur(s) : P.M. BOGAERT (Denée, Belgique)
Titre : L’orientation du parvis du sanctuaire dans la version grecque de l’Exode (Ex., 27, 9-13 LXX)
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 79-85
Résumé :
Si l’on tient compte des particularités de la rose des vents des Grecs d’Égypte, le parvis du sanctuaire décrit par la Septante en Ex., 27 est orienté sud-nord, et non est-ouest comme dans l’hébreu. Le traducteur grec d’Ex., 27 à l’origine de ce changement systématique (délibéré ou consécutif à une première erreur) ne peut être celui d’Ex., 37 (hébr. 38), qui respecte est-ouest.
86-99
Raymond BOGAERT (Rijksuniv. Gent, België), Le statut des banques en Égypte ptolémaïque
Résumé
Auteur(s) : Raymond BOGAERT (Rijksuniv. Gent, België)
Titre : Le statut des banques en Égypte ptolémaïque
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 86-99
Résumé :
Selon l’auteur, l’Égypte ptolémaïque a connu trois types de banques. Il faut admettre, mais les preuves absolues manquent, que des banquiers privés se sont établis au moins à Alexandrie peu d’années après la conquête macédonienne. Ces banquiers ont apporté les techniques bancaires grecques au pays des Lagides. En 265 au plus tard, Ptolémée Philadelphe a institué un réseau de banques royales dans les villes et les villages, institutions dirigées par des fonctionnaires. En 259 au plus tard, le change a été monopolisé au profit des banques affermées, ce qui a dû provoquer la disparition des banques privées, qui feront pourtant leur réapparition au Ier siècle av. J.-C. Il n’y a pas eu de banque centrale à Alexandrie sous les Lagides.
100-111
Odette BOUQUIAUX-SIMON et Paul MERTENS (Univ. de Liège, Belgique), Papyrus homériques du Musée du Caire
Résumé
Auteur(s) : Odette BOUQUIAUX-SIMON et Paul MERTENS (Univ. de Liège, Belgique)
Titre : Papyrus homériques du Musée du Caire
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 100-111
Résumé :
Des quatre fragments de papyrus édités ici, un seul avait bénéficié antérieurement d’une description et d’une collation (JE 49655 = Pack2 1110). Les trois auteurs sont donc des nouveaux venus dans le concert des textes homériques. Ils conservent les passages suivants de l’Iliade : II, 242-250 (JE 45613 ; IIe s. ?), V, 182-201 (JE 45615 ; IIe s.) et de l’Odyssée : XIII, 341-361 et 374-386 (JE 49655 et 49656 ; IIIe s.). Les deux derniers fragments appartiennent au même volumen. Certaines variantes et omissions sont intéressantes à noter. Comme C.C. Edgar l’avait signalé en 1926, ces papyrus proviennent tous d’Oxyrhynchus.
112-120
Simon BYL (Bruxelles, Belgique), Le vocabulaire de la métis dans les Nuées d’Aristophane
Résumé
Auteur(s) : Simon BYL (Bruxelles, Belgique)
Titre : Le vocabulaire de la métis dans les Nuées d’Aristophane
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 112-120
Résumé :
Marcel Detienne et Jean-Pierre Vernant, dans leur livre Les ruses de l’Intelligence. La mètis des Grecs, ont montré que la mètis s’exerçait notamment dans l’activité du Sophiste. À la suite de leurs travaux, l’auteur révèle qu’une grande partie du vocabulaire de la mètis mis en évidence par les deux savants français apparaît dans les Nuées, l’œuvre par excellence dirigée contre les Sophistes.
121-124
Guy CAMBIER (Bruxelles, Belgique), Tibulle, II, 5, 47. Rutilis déformation graphique de Rutulis
Résumé
Auteur(s) : Guy CAMBIER (Bruxelles, Belgique)
Titre : Tibulle, II, 5, 47. Rutilis déformation graphique de Rutulis
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 121-124
Résumé :
L’auteur, qui avait déjà abordé la question de l’origine de la variante rutilis pour rutulis dans Tibulle, II, 5, 47 [Latomus, 31 (1972), p. 507-511], précise, à partir de comparaisons tirées de la geste d’Énée de Simon Chèvre d’Or, que la variante résulte de l’effet d’une déformation graphique appuyée par le contexte.
125-136
Robert CAVENAILE (Liège, Belgique), Papyrus littéraires latins et philologie
Résumé
Auteur(s) : Robert CAVENAILE (Liège, Belgique)
Titre : Papyrus littéraires latins et philologie
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 125-136
Résumé :
Les papyrus littéraires latins, en nombre toujours croissant, apportent de précieuses indications sur l’histoire des textes. Ils prouvent que, même dans les traditions classiques les mieux assises, comme celles de Cicéron et de Virgile, des leçons inattendues et fort intéressantes peuvent apparaître à l’occasion.
137-147
André CHEYNS (Louvain, Belgique), Considérations sur les emplois de θυμός dans Homère, Iliade, VII, 67-218
Résumé
Auteur(s) : André CHEYNS (Louvain, Belgique)
Titre : Considérations sur les emplois de θυμός dans Homère, Iliade, VII, 67-218
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 137-147
Résumé :
Dans le passage étudié, le mot θυμός désigne avec une constance remarquable, une force intérieure qui incite le guerrier à se distinguer de la foule et à réaliser des exploits. C’est pourquoi les principaux héros manifestent une tendance à s’identifier avec leur θυμός, même au péril de leur vie.
148-157
Lambros COULOUBARITSIS (Bruxelles, Belgique), Considérations sur la notion de τὸ τί ἦν εἶναι
Résumé
Auteur(s) : Lambros COULOUBARITSIS (Bruxelles, Belgique)
Titre : Considérations sur la notion de τὸ τί ἦν εἶναι
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 148-157
Résumé :
L’auteur montre que la présence du dédoublement du verbe « être » dans la formule énigmatique τὸ τί ἦν εἶναι chez Aristote peut être éclairée par la distinction entre perspectives « logique » et « ontologique ». Le passage de l’une à l’autre est assuré par la problématique physique du devenir. Aussi est-ce le réaménagement du caractère « logique » de τὸ τί ἦν εἶναι vers un caractère de plus en plus ontologique qui explique pourquoi Aristote utilise l’imparfait plutôt que le présent.
158-165
Pol DEFOSSE (Bruxelles, Belgique), Contribution à l’étude de l’architecture funéraire dans le territoire de Pérouse
Résumé
Auteur(s) : Pol DEFOSSE (Bruxelles, Belgique)
Titre : Contribution à l’étude de l’architecture funéraire dans le territoire de Pérouse
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 158-165
Résumé :
Publication de trois plans de tombes à chambre étrusques (époque hellénistique) mises au jour au XVIIIe et au XIXe siècle, aux lieux-dits Elce, Villa Vitiani et Casaglia, près de Pérouse.
166-175
Ludo DE LANNOY (Rijksuniv. Gent, België), La structure métrique de l’Hymne à Thétis et de l’Ode à l’Écho (Philostrate, Héroïkos, 68, 1-9 et 72, 20-73, 4)
Résumé
Auteur(s) : Ludo DE LANNOY (Rijksuniv. Gent, België)
Titre : La structure métrique de l’Hymne à Thétis et de l’Ode à l’Écho (Philostrate, Héroïkos, 68, 1-9 et 72, 20-73, 4)
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 166-175
Résumé :
Ces deux poèmes sont généralement considérés comme l’œuvre de Philostrate lui-même. Il ne faut pas essayer de comprendre leur structure métrique en partant des strictes règles classiques. Les caractéristiques de plusieurs poèmes de l’époque impériale, le manque d’informations sur la connaissance que Philostrate avait de la métrique, et le respect de la tradition manuscrite incitent à rejeter presque toutes les conjectures introduites par les érudits dans le texte transmis.
176-191
Marcel DELAUNOIS (Soignies, Belgique), Problèmes de description linguistique du Génitif en grec classique
Résumé
Auteur(s) : Marcel DELAUNOIS (Soignies, Belgique)
Titre : Problèmes de description linguistique du Génitif en grec classique
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 176-191
Résumé :
Lorsqu’on se porte au niveau de l’investigation et de la réflexion linguistique profondes, le génitif pose des problèmes de valeur sémantique, de relation avec les autres cas, et de classement des variantes contextuelles. Sur base de nombreux exemples, l’auteur vise à lever les hypothèques des catégories trop rigides, des distinctions syntaxiques, de la terminologie inadéquate – il fait entre autres un effort de distinction entre un génitif « partitif » et un génitif « de la totalité » – et du rôle des prépositions, pour proposer finalement un schéma de base d’une description essentielle et nuancée du génitif.
192-197
Herman DE LEY (Landegem, België), Beware of Blue Eyes ! A Note on Hippocratic Pangenesis
Résumé
Auteur(s) : Herman DE LEY (Landegem, België)
Titre : Beware of Blue Eyes ! A Note on Hippocratic Pangenesis
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 192-197
Résumé :
La théorie pangénétique des écrits hippocratiques est bien une théorie médicale : contrairement à la théorie démocritéenne, elle se limitait au problème de l’hérédité des maladies et des dispositions pathologiques. Tel était notamment le cas, pour le médecin hippocratique, avec la couleur bleue des yeux, qui est citée dans Aer., ch. 14.
198-208
Albert DEMAN (Bruxelles, Belgique), Le terme de parenté germanique suecerio/socerio dans les inscriptions latines
Résumé
Auteur(s) : Albert DEMAN (Bruxelles, Belgique)
Titre : Le terme de parenté germanique suecerio/socerio dans les inscriptions latines
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 198-208
Résumé :
Le terme de parenté suecerio ou socerio est attesté par cinq inscriptions latines de l’Antiquité trouvées dans les régions de l’Empire romain proches du domaine linguistique germanique, à savoir la Germanie Inférieure, la Gaule Lyonnaise, la Rhétie, le Norique et la Vénétie. Suecerio est un nom germanique à thème consonantique en –io(n) correspondant à l’indo-européen *swekutyo- et signifiant « appartenant au père du conjoint, fils du père du conjoint, frère du conjoint » et le plus souvent « frère de la femme ». Socerio est le décalque latin du nom germanique suecerio.
209-221
Carl DEROUX (Bruxelles, Belgique), Le frère d’Asinius Pollion. Note de prosopographie catullienne
Résumé
Auteur(s) : Carl DEROUX (Bruxelles, Belgique)
Titre : Le frère d’Asinius Pollion. Note de prosopographie catullienne
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 209-221
Résumé :
Nouvel examen de la question de l’identité du Césarien ridiculisé par Catulle au vers 2 de son poème 54. En se fondant sur les données de l’anthroponymie osque et sur les usages onomastiques dans la famille des Asinii, on peut montrer que la victime de 54, 2 s’identifie presque certainement avec le voleur de serviette du c. 12, celui que Catulle appelle Asinius le Marrucin et qui était le frère de C. Asinius Pollio. Le favoritisme dont César fait preuve à l’égard de Herius (sc. Asinius), dans le c. 54 de Catulle, s’inscrit dans son souci politique d’unifier les peuples de l’Italie en tentant notamment de se concilier la sympathie des grandes familles qui avaient joué un rôle dirigeant et hostile à Rome, lors de la guerre sociale.
222-234
Louis DEROY (Liège, Belgique), Les apparentes contradictions de l’accentuation latine
Résumé
Auteur(s) : Louis DEROY (Liège, Belgique)
Titre : Les apparentes contradictions de l’accentuation latine
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 222-234
Résumé :
On admet le plus souvent que le latin aurait eu successivement trois accentuations différentes aux époques archaïque, classique et tardive. En réalité, l’accent d’intensité sur l’initiale, qui caractérise les débuts du latin, a subsisté tout au long de son histoire. Mais il a été concurrencé dans les mots longs par un contre-accent frappant la pénultième longue ou, à défaut l’antépénultième. De là le système qui s’est généralisé dans l’usage vulgaire tardif. L’accent « musical » classique, imputé à l’usage soigné de Rome n’était que l’accent d’intensité « raboté » par imitation des Grecs et mis en contraste avec l’accent campagnard.
235-241
Franz DE RUYT (Kraainem, Belgique), Observations critiques et herméneutiques à l’Aululaire de Plaute
Résumé
Auteur(s) : Franz DE RUYT (Kraainem, Belgique)
Titre : Observations critiques et herméneutiques à l’Aululaire de Plaute
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 235-241
Résumé :
Considérations de critique interne et d’exégèse, fondées sur la vraisemblance dramatique, les jeux de scène et le rythme, à propos des vers 120-134, 263-264, 274, 413-414, 425, 445-446, 461-463, 482, 540, 545-546, 562-564.
242-257
Hubert DEVIJVER & Frank VAN WONTERGHEM (Katholieke Univ. Leuven, België), Die Inschriften von Alba Fucens und die gens Herennia
Résumé
Auteur(s) : Hubert DEVIJVER & Frank VAN WONTERGHEM (Katholieke Univ. Leuven, België)
Titre : Die Inschriften von Alba Fucens und die gens Herennia
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 242-257
Résumé :
Les auteurs préparent une édition complète des inscriptions d’Alba Fucens. Depuis la publication du tome IX du CIL (a. 1883), le nombre des inscriptions de ce territoire est passé de 150 à c. 300. L’examen des inscriptions de la gens Herennia prouve la nécessité de rassembler les membra disiecta dans un corpus régional.
258-273
Anne-Marie DOYEN (Bruxelles, Belgique), Les textes d’hippiatrie grecque. Bilan et perspectives
Résumé
Auteur(s) : Anne-Marie DOYEN (Bruxelles, Belgique)
Titre : Les textes d’hippiatrie grecque. Bilan et perspectives
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 258-273
Résumé :
Depuis les humanistes J. Ruel et S. Grynée jusqu’aux philologues E. Oder, K. Hoppe et G. Björk, d’importants progrès ont été faits dans l’étude de la collection d’hippiatrie grecque. Cependant, les problèmes posés par la tradition manuscrite, la structure et la chronologie de ce vaste recueil restent nombreux et nécessitent de nouvelles recherches dont le présent article précise la portée.
274-286
Michel DUBUISSON (Ougrée, Belgique), Vtraque lingua
Résumé
Auteur(s) : Michel DUBUISSON (Ougrée, Belgique)
Titre : Vtraque lingua
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 274-286
Résumé :
L’examen des attestations de l’expression utraque lingua, apparue à l’époque de Cicéron, et qui désigne toujours le grec et le latin, permet de conclure que son emploi correspond au désir des Romains d’associer, en les plaçant sur le même pied, leur langue à celle des Grecs, afin de faire sortir la première du groupe des idiomes barbares et de la faire bénéficier du prestige de la seconde. C’est là une des manifestations du complexe d’infériorité qui caractérise l’attitude des Romains à l’égard de la langue et de la culture grecques.
287-294
Yves DUHOUX (Court-Saint-Étienne, Belgique), Les Étéocrétois et l’origine de l’alphabet grec
Résumé
Auteur(s) : Yves DUHOUX (Court-Saint-Étienne, Belgique)
Titre : Les Étéocrétois et l’origine de l’alphabet grec
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 287-294
Résumé :
La réédition des textes étéocrétois (écrits en alphabet grec, mais en langue non hellénique) a révélé une lettre nouvelle valant peut-être yod, qui atteste l’existence de contacts graphiques exclusifs entre le monde phénicien et la Crète aux environs du IXe-VIIIe siècle. Cet élément, ajouté à plusieurs autres indices, suggère la possibilité que l’alphabet grec ait pu être inventé en Crète par les Étéocrétois.
295-305
Robert DUTHOY (Gent, België), Quelques observations concernant la mention d’un patronat municipal dans les inscriptions
Résumé
Auteur(s) : Robert DUTHOY (Gent, België)
Titre : Quelques observations concernant la mention d’un patronat municipal dans les inscriptions
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 295-305
Résumé :
Le fait qu’un sénateur ou un procurateur avaient des chances de survie épigraphique supérieures à celles d’un simple eques ou d’un membre de la bourgeoisie municipale n’implique nullement qu’ils aient été aussi en meilleure position pour que vienne jusqu’à nous le souvenir d’un patronat municipal exercé par eux. À l’examen, il apparaît, en effet, que les patronats municipaux étaient mentionnés seulement dans les inscriptions des villes clientes. Là, tous les patrons municipaux se trouvaient à égalité, quelle que fût leur condition sociale. Dans l’échantillon épigraphique constitué par les patronats municipaux que nous connaissons, les patrons de rang sénatorial ou procuratorien ne sont, dès lors, pas surreprésentés par rapport à la réalité.
306-317
François DUYSINX (Stavelot, Belgique), Accents, mélodie et modalité dans la musique antique
Résumé
Auteur(s) : François DUYSINX (Stavelot, Belgique)
Titre : Accents, mélodie et modalité dans la musique antique
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 306-317
Résumé :
Normalement, et sauf le cas d’un système antistrophique, la mélodie respecte le dessin imposé par les accents des mots grecs auxquels elle s’applique. La plupart des entorses à cet usage semblent s’expliquer par la volonté de mettre en évidence, parfois dès le début de la mélodie, le « mode » (ou « aspect d’octave ») dans lequel s’inscrit le morceau. Dans ce « mode », l’analyse mélodique fait apparaître l’importance que prennent les degrés extrêmes des deux tétracordes, et notamment la « mèse mélodique », qui ne coïncide pas nécessairement avec la mèse du trope.
318-327
Willy EVENEPOEL (Leefdaal, België), Prudentius : ratio and fides
Résumé
Auteur(s) : W. EVENEPOEL (Leefdaal, België)
Titre : Prudentius : ratio and fides
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 318-327
Résumé :
Étude de tous les passages dans lesquels Prudence se prononce d’une façon directe ou indirecte sur la place qu’occupe la raison dans l’acte de foi et dans la religion du chrétien. Les vues de Prudence sont cohérentes ; il se rend compte de la complexité des rapports entre la foi et la raison, et, à ses yeux, la rationalité de la foi est très importante.
328-350
Emiel EYBEN (Rotselaar, België), Was the Roman « Youth » an « Adult » Socially ?
Résumé
Auteur(s) : Emiel EYBEN (Rotselaar, België)
Titre : Was the Roman « Youth » an « Adult » Socially ?
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 328-350
Résumé :
La jeunesse, d’après certains sociologues et psychologues, ne serait qu’une « découverte » plus ou moins récente. S’inscrivant dans cette tendance, H.W. Pleket estime que l’antiquité classique n’a pas connu de jeunesse, tout au plus de jeunes adultes. Par l’étude du statut juridique, politique et militaire des jeunes gens, l’auteur conteste la pertinence de cette thèse, tant pour une métropole comme Rome que pour les villes d’importance secondaire.
351-366
J. GIJSEL (Antwerpen, België), Het Protevangelium Iacobi in het Latijn
Résumé
Auteur(s) : J. GIJSEL (Antwerpen, België)
Titre : Het Protevangelium Iacobi in het Latijn
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 351-366
Résumé :
Dans plusieurs ouvrages, on peut lire qu’il n’existe pas de version latine du Protévangile. C’est une erreur. L’auteur compare les douze témoins de traduction latine connus à ce jour. Leur collation fait apparaître qu’ils remontent à deux traductions latines au moins ; l’une est représentée par des témoins se situant dans les régions franco-espagnoles et date d’avant l’an 1000, l’autre serait plutôt germanique et antérieure à l’an 800.
367-381
Albert GRISART (Verviers, Belgique), L’Atuatuca césarienne au Fort de Chaudfontaine ?
Résumé
Auteur(s) : Albert GRISART (Verviers, Belgique)
Titre : L’Atuatuca césarienne au Fort de Chaudfontaine ?
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 367-381
Résumé :
Atuatuca est un nom commun éburon signifiant fort (castellum). Celui où furent deux camps romains en 54 et 53 était « à peu près au milieu de l’Éburonie » (César, B.G., VI, 32, 4) : l’auteur du présent article le situe au Fort de Chaudfontaine. L’« importante dépression », à +/- 3 km, où périrent quinze bataillons romains, serait l’Ourthe, entre Embourg et Esneux ; la distance entre les trois camps romains de 54 concorde, sur des routes « patentées », avec les milles (gaulois) d’Ambiorix (V, 27, 9) et les milles (romains) de César (V, 53, 1) ; le terrain environnant coïncide dans les moindres détails avec le récit césarien de l’attaque de l’atuatuca par les Sicambres.
382-392
Robert HALLEUX (Villers l’Évêque, Belgique), Une description pseudo-aristotélicienne des mines de Chypre (frg. 266 ROSE3)
Résumé
Auteur(s) : Robert HALLEUX (Villers l’Évêque, Belgique)
Titre : Une description pseudo-aristotélicienne des mines de Chypre (frg. 266 ROSE3)
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 382-392
Résumé :
La description des mines de Chypre éditée par V. Rose parmi les fragments d’Aristote (n° 266) n’est pas authentique. C’est un texte stratifié de façon complexe, où des données galéniques sont enrichies d’informations plus récentes. Il semble témoigner d’une persistance de l’activité minière à l’époque byzantine.
393-397
Jean-Marie HANNICK (Univ. catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgique), Note sur la graphè paranomòn
Résumé
Auteur(s) : Jean-Marie HANNICK (Univ. catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgique)
Titre : Note sur la graphè paranomòn
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 393-397
Résumé :
Correctement interprété, le texte de Démosthène (Contre Timocrate, § 9-14) ne permet pas de conclure qu’à Athènes un simple probouleuma, dès lors qu’il était reconnu conforme aux nomoi par l’Héliée, acquérait ipso facto force de loi. Il apparaît impossible de se rallier sur ce point aux idées de M. H. Hansen, The Sovereignty of the People’s Court in Athens in the Fourth Century B.C. and the Public Action against Unconstitutional Proposals, Odense, 1974, p. 51-52.
398-403
Hans HAUBEN (Linden-Lubbeck, België), A Neglected Detail of Philopator’s Policy
Résumé
Auteur(s) : Hans HAUBEN (Linden-Lubbeck, België)
Titre : A Neglected Detail of Philopator’s Policy
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 398-403
Résumé :
C’est à tort qu’une remarque de Callixène (Athénée, V, 204c), concernant une énorme cale construite pour le lancement de la tessaracontère de Ptolémée IV, est restée pratiquement inaperçue. Ce gaspillage de bois précieux, d’autant moins excusable si l’on tient compte du contexte international et du manque d’arbres en Égypte, est un symptôme de plus de la mégalomanie désastreuse du roi. L’effondrement de l’empire maritime après sa mort ne peut donc guère surprendre.
404-416
Marcel HOFINGER (Liège, Belgique), Le logos hésiodique des races : Les Travaux et les Jours, vers 106 à 201
Résumé
Auteur(s) : Marcel HOFINGER (Liège, Belgique)
Titre : Le logos hésiodique des races : Les Travaux et les Jours, vers 106 à 201
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 404-416
Résumé :
Le logos des races doit être interprété en fonction de l’intention morale qui ressort du texte. Par une suite de diptyques, il opposa la Dikè à l’Hybris et met en relief les destinées contraires qui les sanctionnent. Cet apologue n’est pas un vieux mythe de décadence. C’est un récit composé par Hésiode à partir d’éléments divers : un mythe proprement dit – celui des deux classes de « démons » – et un résumé « historique » des âges du bronze et du fer, mêlé de traits mythiques, légendaires, etc. Les symboles métalliques n’y jouent qu’un rôle secondaire.
417-426
Robert JOLY (Carnières, Belgique), La réfutation des analogies dans l’Hermotime de Lucien
Résumé
Auteur(s) : Robert JOLY (Carnières, Belgique)
Titre : La réfutation des analogies dans l’Hermotime de Lucien
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 417-426
Résumé :
Dans toute la partie centrale de l’Hermotime, Lucien use d’une méthode consciente et systématique : la réfutation des analogies. On a voulu souligner ici l’intérêt philosophique très actuel du procédé et l’originalité assez méconnue de Lucien.
427-431
Charles JOSSERAND (Liège, Belgique), La « modestie » de Jugurtha (Salluste, Bellum Jugurthinum, VII, 3)
Résumé
Auteur(s) : Charles JOSSERAND (Liège, Belgique)
Titre : La « modestie » de Jugurtha (Salluste, Bellum Jugurthinum, VII, 3)
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 427-431
Résumé :
Pour caractériser la docilité calculée de Jugurtha au sein de l’armée romaine assiégeant Numance sous le commandement de Scipion, Salluste écrit modestissume parendo. Si l’on considère les propositions de Cicéron touchant le sens de modestia et si l’on relit, d’autre part, le portrait de Scipion dessiné par Polybe, on est amené à voir, dans le texte de Salluste, un reflet de l’εὐταξία stoïcienne. Dès lors, par modestissume parendo, il conviendrait d’entendre « en obéissant avec un sens aigu de l’opportunité ».
432-444
Robert LAFFINEUR (Embourg, Belgique), Le symbolisme funéraire de la chouette
Résumé
Auteur(s) : Robert LAFFINEUR (Embourg, Belgique)
Titre : Le symbolisme funéraire de la chouette
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 432-444
Résumé :
La présence de petites figures de chouette en or dans le mobilier des tombes mycéniennes (Kalovatos, Ano Englianos, Peristeria) est liée au symbolisme funéraire qui était attaché à l’oiseau de nuit dans l’Antiquité, en particulier à son rôle apotropaïque. Les allusions à ce symbolisme chez les auteurs anciens permettent d’en préciser la nature. Les documents archéologiques postérieurs confirment par ailleurs l’interprétation proposée.
445-468
Marius LAVENCY (Hamme-Mille, Belgique), La proposition relative du latin classique
Résumé
Auteur(s) : Marius LAVENCY (Hamme-Mille, Belgique)
Titre : La proposition relative du latin classique
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 445-468
Résumé :
La théorie qui distingue deux types de relatives selon qu’elles exprimeraient ou non une nuance logique doit être réévaluée. La classification des relatives en « déterminatives » et en « explicatives », que Chr. Touratier a adoptée et adaptée dans son récent ouvrage, ne rend pas compte de tous les faits latins. On croit pouvoir, ici, distinguer à l’aide de critères formels et fonctionnels deux types de relatives, les relatives déterminatives et les relatives qualificatives, qui interviennent en fonction d’épithètes, d’attributs et d’apposés.
469-482
Edmond LIÉNARD (Bruxelles, Belgique), Calendrier de Romulus. Les débuts du calendrier romain
Résumé
Auteur(s) : Edmond LIÉNARD (Bruxelles, Belgique)
Titre : Calendrier de Romulus. Les débuts du calendrier romain
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 469-482
Résumé :
L’auteur se propose de rechercher en partie le long cheminement que parcourut le calendrier romain depuis sa première ébauche jusqu’à la réforme de Numa. Il s’attache surtout aux tâtonnements primitifs, antérieurs à l’instauration d’un calendrier lunaire sur lequel nous sommes mal informés. Il met en évidence les notions fondamentales de mensis et d’annus, toutes deux relatives à la survie de l’espèce dans une société de type agricole, et examine la mise en place du calendrier romuléen.
483-498
Michel MALAISE (Liège, Belgique), Contenu et effets de l’initiation isiaque
Résumé
Auteur(s) : Michel MALAISE (Liège, Belgique)
Titre : Contenu et effets de l’initiation isiaque
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 483-498
Résumé :
L’initiation est un acte capital apportant la promesse d’une immortalité bienheureuse, donnant naissance à une vie de la grâce placée sous la protection bienveillante d’Isis et d’Osiris, permettant l’accession au sacerdoce ou procurant au moins une place privilégiée au sein du culte, révélant la signification profonde des mythes et des dieux, et enfin débouchant sur la gnose d’Osiris, qui rend possible une participation à la nature inaltérable de ce lieu. La commémoration du mythe ostrien formait le canevas de l’initiation aux sacra d’Osiris, tandis que l’initiation à Isis révélait la destinée funéraire.
499-516
Francine MAWET (Wezembeek-Oppem, Belgique), Évolution d’une structure sémantique : le vocabulaire de la douleur. Apollonios de Rhodes et Homère
Résumé
Auteur(s) : Francine MAWET (Wezembeek-Oppem, Belgique)
Titre : Évolution d’une structure sémantique : le vocabulaire de la douleur. Apollonios de Rhodes et Homère
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 499-516
Résumé :
Une étude comparée du vocabulaire de la douleur dans l’épopée homérique et dans les Argonautiques d’Apollonios de Rhodes montre que, malgré un respect érudit de la langue homérique, l’auteur alexandrin se borne à un calque superficiel de celle-ci : les caractéristiques spécifiques des termes épiques de la douleur – ce qui constituait leur valeur fonctionnelle dans la structure de ce vocabulaire – ont presque toutes disparu, modifiant profondément l’ensemble de cette structure sémantique.
517-525
Jacques-Henri MICHEL (Bruxelles, Belgique), La folie avant Foucault : furor et ferocia
Résumé
Auteur(s) : Jacques-Henri MICHEL (Bruxelles, Belgique)
Titre : La folie avant Foucault : furor et ferocia
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 517-525
Résumé :
Furor est la folie furieuse qui rend celui qui en est atteint dangereux pour sa vie et pour celle des autres ; ferocia est l’exaltation mystique du guerrier indo-européen qui survit dans la tradition mythique de l’histoire romaine. À la lumière de Tite-Live et de la Loi des XII Tables, l’auteur suggère l’hypothèse que l’aliénation extrême du furiosus résulte de la dégradation sociale et culturelle qu’entraîne pour la ferocia individuelle, la discipline collective de l’armée romaine dès les premiers siècles de la République.
526-534
Joseph MOGENET (†) et Anne TIHON (Court-Saint-Étienne, Belgique), Le « Grand Commentaire » aux Tables Faciles de Théon d’Alexandrie et le Vat. Gr. 190
Résumé
Auteur(s) : Joseph MOGENET (†) et Anne TIHON (Court-Saint-Étienne, Belgique)
Titre : Le « Grand Commentaire » aux Tables Faciles de Théon d’Alexandrie et le Vat. Gr. 190
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 526-534
Résumé :
Le Vat. gr. 190 (IXe siècle) est un manuscrit très important pour l’histoire de l’astronomie grecque : ancêtre unique de toute la tradition manuscrite conservée du Grand Commentaire de Théon d’Alexandrie aux Tables Faciles de Ptolémée, il contient des scolies d’Apamée (Syrie), écrites en 462 de notre ère, et marque ainsi un précieux jalon dans la transmission de l’astronomie grecque vers l’Orient.
535-544
L. MOOREN et E. VAN ‘t DACK (Katholieke Univ. Leuven, België), Le stratège Platon et sa famille
Résumé
Auteur(s) : L. MOOREN et E. VAN ‘t DACK (Katholieke Univ. Leuven, België)
Titre : Le stratège Platon et sa famille
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 535-544
Résumé :
Dans la reconstruction des événements qui concernent le retour de Ptolémée IX Soter II sur le trône d’Alexandrie, les lettres d’un nommé Platon jouent un rôle important. Partisan d’abord de Ptolémée X Alexandre I, ce personnage fut stratège de la Thébaïde entre 101 et 88 av. J.-C. au moins. Plusieurs autres membres de cette famille alexandrine se sont distingués dans l’armée et dans l’administration. Une attention spéciale est accordée à A. BERNAND, Inscr. Philae, I, n° 64, dont la partie manquante semble avoir été retrouvée par A. ROCCATI, Hommages M. J. Vermaseren, III, p. 992-993, n° 3. [L’article date d’octobre 1980. Cf. maintenant aussi A. ROCCATI, Scritti orsolina Montevecchi, Bologna, 1981, p. 329-330].
545-561
Justin MOSSAY (Limelette, Belgique), Quelques manuscrits de Paris relatifs à l’édition de s. Grégoire de Nazianze par les Mauristes
Résumé
Auteur(s) : Justin MOSSAY (Limelette, Belgique)
Titre : Quelques manuscrits de Paris relatifs à l’édition de s. Grégoire de Nazianze par les Mauristes
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 545-561
Résumé :
L’analyse du contenu des Mss Parisin. Suppl. Gr. 284, 551, 559/II, 559/III, 831, 842, 870, et Parisin. Nouv. acquis françaises 405 confirme les renseignements tirés d’autres sources du XVIIIe siècle relatives aux rôles principaux que F. Louvart et Ch. Clémencet ont joués dans l’édition des Opera omnia de s. Grégoire de Nazianze (I, Paris, 1778 ; II, Lyon et Paris, 1840).
562-577
André MOTTE (Ans, Belgique), Persuasion et violence chez Platon
Résumé
Auteur(s) : André MOTTE (Ans, Belgique)
Titre : Persuasion et violence chez Platon
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 562-577
Résumé :
La présence continue, dans les Dialogues, du couple peithô-bia fait écho à l’important débat, moral et politique, qui mit aux prises divers penseurs du Ve siècle. Pour le clarifier, Platon étend la problématique aux domaines de la psychologie et de la métaphysique. S’il opte résolument pour une éthique de la juste persuasion, fondée sur la recherche du vrai, et s’est efforcé d’y conformer sa conduite, certaines de ses conceptions politiques en raison de l’idéalisme qui les inspire, restent, sous le rapport, fort équivoques.
578-583
Monique MUND-DOPCHIE (Univ. catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgique), Les frères Dupuy et l’Agamemnon inédit d’Isaac Casaubon
Résumé
Auteur(s) : Monique MUND-DOPCHIE (Univ. catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgique)
Titre : Les frères Dupuy et l’Agamemnon inédit d’Isaac Casaubon
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 578-583
Résumé :
Le Parisinus graecus 2791, qui contient une traduction latine et un commentaire de l’Agamemnon d’Eschyle, dus à l’activité d’Isaac Casaubon, a été copié par deux mains différentes ; celle d’un calligraphe professionnel œuvrant pour le compte de l’humaniste et celle d’un lettré, auquel on doit l’essentiel du commentaire. Différents indices permettent d’affirmer que ce dernier est également l’auteur de la transition française d’extraits choisis d’Eschyle (Ms. Dupuy 897, ff. 396v-409r), c’est-à-dire, selon toute vraisemblance, Augustin Dupuy, un frère aîné des célèbres bibliothécaires du Roy.
584-606
Georges NACHTERGAEL (Bruxelles, Belgique), La chevelure d’Isis
Résumé
Auteur(s) : Georges NACHTERGAEL (Bruxelles, Belgique)
Titre : La chevelure d’Isis
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 584-606
Résumé :
À la mort d’Osiris, dit Plutarque (De Is. et Os., 14), Isis coupa une de ses boucles et prit le deuil à Coptos. Ce témoignage, dont la valeur a été contestée, est confirmé par les sources égyptiennes et grecques. Celles-ci font apparaître que la chevelure d’Isis joue un rôle considérable dans le culte égyptien, que le deuil de la déesse à Coptos est attesté par plusieurs documents, et que les adeptes de la religion égyptienne se rasent en certaines circonstances, notamment à l’occasion de deuils qui ont un caractère religieux.
607-620
Pascal NOTTET, Girard, Euripide et Dionysos
Résumé
Auteur(s) : Pascal NOTTET
Titre : Girard, Euripide et Dionysos
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 607-620
Résumé :
René Girard, dans La violence et le sacré, propose une interprétation des Bacchantes d’Euripide où Penthée est la victime arbitraire de la violence fondatrice à laquelle recourt toute société. Et si, au contraire, Penthée n’était logiquement victime que de lui-même et de son refus de l’humaine condition telle que la définit Dionysos ? Une semblable interprétation permettrait d’échapper aux diverses difficultés que soulève celle de Girard.
621-627
Jean-Pierre OLIVIER (Ougrée, Belgique), Inscription en linéaire A sur une statuette en terre cuite de Tylissos (HM 6585)
Résumé
Auteur(s) : Jean-Pierre OLIVIER (Ougrée, Belgique)
Titre : Inscription en linéaire A sur une statuette en terre cuite de Tylissos (HM 6585)
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 621-627
Résumé :
Cette statuette, trouvée il y a quatre-vingts ans environ et unique en son genre parce qu’elle porte une inscription en linéaire A (trois signes), avait été depuis lors perdue plus ou moins de vue et éditée une dizaine de fois avec un texte faux. Retrouvée au musée d’Iraklion en 1974, l’inscription doit se « lire » à présent ma-ru-a (lecture dextroverse) ou a-ru-ma (lecture sinistroverse).
628-636
Willy PEREMANS (Leuven-Heverlee, België), Sur la domestica seditio de Justin (XXVII, I, 9)
Résumé
Auteur(s) : Willy PEREMANS (Leuven-Heverlee, België)
Titre : Sur la domestica seditio de Justin (XXVII, I, 9)
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 628-636
Résumé :
Le texte de Justin (XXVII, 1, 9), qui mentionne une domestica seditio en Égypte au début du règne de Ptolémée III, continue à attirer l’attention des historiens. Rapprochant le P. Haun. 6 (éd. T. Larsen, Copenhague, 1942, p. 37-43) du passage de Justin, W. Huss [Aegyptus, 58, 1978, p. 151-156] défend la thèse que les Égyptiens, poussés par un sentiment antihellène, se sont révoltés contre Ptolémée III en 245 av. J.-C. Sans vouloir prétendre que l’élément national soit complètement absent dans la conduite des Égyptiens, l’auteur du présent article est cependant d’avis que la seditio dont parle Justin a été plus sociale que nationale.
637-654
Dorothy PIKHAUS (Rijksuniv. Gent, België), Les origines sociales de la poésie épigraphique latine : l’exemple des provinces nord-africaines
Résumé
Auteur(s) : Dorothy PIKHAUS (Rijksuniv. Gent, België)
Titre : Les origines sociales de la poésie épigraphique latine : l’exemple des provinces nord-africaines
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 637-654
Résumé :
La poésie épigraphique funéraire des trois premiers siècles de notre ère a été qualifiée à maintes reprises de « populaire », en ce sens que les familles sénatoriales y sont tout à fait absentes. Par contre, au IVe siècle, on voit apparaître à côté des membres du haut clergé l’aristocratie sénatoriale. Ce changement de public est étudié de plus près dans les provinces nord-africaines : environ 600 carmina epigraphica, dont un tiers seulement sont d’origine chrétienne, ont été publiées à ce jour.
655-663
M. PINNOIS (Kraainem, Belgique), Metopus en Plutarchus over de ethische deugd
Résumé
Auteur(s) : M. PINNOIS (Kraainem, Belgique)
Titre : Metopus en Plutarchus over de ethische deugd
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 655-663
Résumé :
Une comparaison systématique des fragments de Métopos (ap. Stob., III, I, 115-116) avec le traité De la vertu éthique de Plutarque démontre que seul ce dernier avait une connaissance approfondie de la morale aristotélicienne. Malgré les similitudes entre certains thèmes, l’originalité de Plutarque apparaît clairement.
664-676
Jacques POUCET (Bruxelles, Belgique), Préoccupations érudites dans la tradition du règne de Romulus
Résumé
Auteur(s) : Jacques POUCET (Bruxelles, Belgique)
Titre : Préoccupations érudites dans la tradition du règne de Romulus
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 664-676
Résumé :
La tradition du règne de Romulus connaît le phénomène de l’amplification érudite, les écrivains anciens gonflant leur récit avec des notices puisées à des sources diverses (antiquaires, grammairiens, juristes) et plus ou moins bien intégrées à leur narration : il peut s’agir de pseudo-étymologies, d’anecdotes étiologiques, d’anachronismes, de variantes multiples. Ces notices érudites répondent à différentes finalités, et l’accueil qui leur est réservé varie très fort. Tite-Live n’a guère été touché par le courant érudit ; Denys l’est davantage ; mais c’est indiscutablement Plutarque qui se montre le plus accueillant à l’érudition, une érudition peu « digérée » dans l’ensemble. Ce courant érudit dans la tradition littéraire n’a guère été jusqu’ici étudié pour lui-même. L’article propose quelques pistes de recherches.
677-684
Georges RAEPSAET (Genval, Belgique), Sentiments conjugaux à Athènes aux Ve et IVe siècles avant notre ère
Résumé
Auteur(s) : Georges RAEPSAET (Genval, Belgique)
Titre : Sentiments conjugaux à Athènes aux Ve et IVe siècles avant notre ère
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 677-684
Résumé :
La démarche sociologique qui avait naguère amené l’auteur [AC, 40, 1971, p. 589-606] à souligner la valorisation de l’attachement unissant parents et enfants lui permet ici, à nouveau, de mettre en cause le point de vue adopté habituellement par l’historiographie moderne, laquelle, trop souvent, s’est contentée de prendre les assertions de la tradition misogyne ancienne. Les liens affectifs dans la vie conjugale athénienne répondent à des valeurs socialement reconnues et rien ne permet de croire à une désagrégation de la famille au IVe siècle.
685-697
Marie-Thérèse RAEPSAET-CHARLIER (Genval, Belgique), Cornelia Cet(h)egilla
Résumé
Auteur(s) : Marie-Thérèse RAEPSAET-CHARLIER (Genval, Belgique)
Titre : Cornelia Cet(h)egilla
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 685-697
Résumé :
L’examen de l’inscription de Tellene (AE, 1967, 57), à la lumière d’une étude globale des alliances matrimoniales et de leurs implications sociologiques et onomastiques dans l’ordre sénatorial romain des deux premiers siècles, permet de proposer une révision de l’arbre généalogique des Calpurnii Pisones, Cornelii Scipiones Salvidieni Orfiti et Gavii Squillae de cette époque.
698-706
Jacques RYCKMANS (Univ. catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgique), L’ordre des lettres de l’alphabet sud-sémitique. Contribution à la question de l’origine de l’écriture alphabétique
Résumé
Auteur(s) : Jacques RYCKMANS (Univ. catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgique)
Titre : L’ordre des lettres de l’alphabet sud-sémitique. Contribution à la question de l’origine de l’écriture alphabétique
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 698-706
Résumé :
L’ordre de l’alphabet sud-sémitique ancien, ici reconstitué d’après divers abécédaires identifiés depuis 1951, diffère totalement de l’ordre nord-sémitique attesté dès le XIVe s. av. J.-C. Ceci implique – vu la parenté évidente de beaucoup de signes de deux alphabets – l’existence, dès la naissance de l’écriture alphabétique, de variantes de formes et d’un ordre des signes différent, qui se sont imposés respectivement en nord-sémitique et en sud-sémitique.
707-720
G. SANDERS (Rijksuniv. Gent, België), Le dossier quantitatif de l’épigraphie latine versifiée
Résumé
Auteur(s) : G. SANDERS (Rijksuniv. Gent, België)
Titre : Le dossier quantitatif de l’épigraphie latine versifiée
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 707-720
Résumé :
Il y a cinquante ans, les recueils CLE Bücheler-Lommatzsch (3 vol. : 1895, 1897, 1926) et ILCV Diehl (3 vol. : 1925, 1927, 1931 ; Supplementum 1967 Moreau-Mazrrou), se complétant l’un l’autre, réunirent un total de 2 600 inscriptions latines versifiées dont 880 environ d’origine chrétienne. Medio 1980, l’ensemble des carmina dits post-Bücheleriana se monte à quelque 1 600 spécimens, qui, en gros, se subdivisent en 775 inscriptions païennes et 825 carmina chrétiens.
721-732
Jacques SCHAMP (Embourg, Belgique), Entre Hermès et Zoroastre. Observations sur la datation traditionnelle du lapidaire orphique
Résumé
Auteur(s) : Jacques SCHAMP (Embourg, Belgique)
Titre : Entre Hermès et Zoroastre. Observations sur la datation traditionnelle du lapidaire orphique
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 721-732
Résumé :
Une allusion à la décapitation d’un « mage » (v. 71-74) a servi de point de départ à toutes les tentatives de datation du Lapidaire orphique, que l’on a situé tantôt à la fin du IVe siècle pCn, tantôt sous Domitien. Les faits précisés, il apparaît, à l’examen, que le passage forme un fragment d’apocalypse et que le supplice mentionné est un topos du genre. Tout essai visant à déterminer la date de composition du poème devra donc nécessairement chercher un autre support.
733-743
Brigitte SERVAIS-SOYEZ (Chaudfontaine, Belgique), En révisant l’iconographie de Cadmos
Résumé
Auteur(s) : Brigitte SERVAIS-SOYEZ (Chaudfontaine, Belgique)
Titre : En révisant l’iconographie de Cadmos
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 733-743
Résumé :
L’iconographie de Cadmos n’a pas encore fait l’objet d’une véritable monographie. Il était donc intéressant d’y consacrer une première étude, mettant en relief l’intérêt porté à cette légende dans la peinture de vases et dans la glyptique, en particulier. La principale scène retenue pour illustrer la « carrière » du héros concerne son combat contre le serpent thébain : on remarquera surtout le motif du « compagnon de Cadmos », qui apparaît dans la glyptique étrusque de la seconde moitié du IVe siècle : un passage des Dionysiaques de Nonnos nous autorise, en effet, à y reconnaître le héros lui-même, et non l’un de ses compagnons malheureux.
744-752
Pierre SOMVILLE (Liège, Belgique), Exékias et l’harmonie des contraires
Résumé
Auteur(s) : Pierre SOMVILLE (Liège, Belgique)
Titre : Exékias et l’harmonie des contraires
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 744-752
Résumé :
Le tracé de certaines œuvres archaïques semble répondre au modèle d’harmonisation des contraires proposé par les philosophes. Sont ainsi mis en ligne Héraclite et Exékias, et notamment deux œuvres de ce dernier : la coupe de Dionysos (Munich) et l’amphore d’Ajax (Boulogne-sur-Mer). Par leur graphisme et leur composition, ces deux décors de céramique à figures noires incarnent exemplairement un même type de symétrie spéculaire qui surmonte les éléments adverses existant à l’origine.
753-758
Jean A. STRAUS (Bas-Oha, Belgique), P.Oxy. II 336 descr. : enregistrement de la vente d’une esclave
Résumé
Auteur(s) : Jean A. STRAUS (Bas-Oha, Belgique)
Titre : P.Oxy. II 336 descr. : enregistrement de la vente d’une esclave
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 753-758
Résumé :
Édition commentée du P.Oxy. II 336 descr. (Trinity College Library, Dublin, Pap. F. 3) qui concerne l’enregistrement (καταγραφή), par l’agoranome d’Oxyrhynchos, de la vente d’une esclave pour le prix de 10 talents 3 000 drachmes de bronze (Oxyrhynchos, 85/6? de notre ère).
759-769
René VAN COMPERNOLLE (Bruxelles, Belgique), La législation aristocratique de Locres Épizéphyrienne, dite législation de Zaleukos
Résumé
Auteur(s) : René VAN COMPERNOLLE (Bruxelles, Belgique)
Titre : La législation aristocratique de Locres Épizéphyrienne, dite législation de Zaleukos
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 759-769
Résumé :
La législation archaïque de Locres Épizéphyriéenne communément appelée législation de Zaleukos a été attribuée à ce législateur légendaire imaginé par les propagandistes du parti démocratique à l’occasion de la réforme qui, en 347, donna à la cité une constitution d’inspiration nettement démocratique. De type aristocratique, la législation archaïque de Locres avait un caractère éminemment conservateur et visait à protéger l’intégrité des propriétés foncières à un moment où la naissance et le développement d’une économie monétaire venaient mettre en danger la puissance de l’aristocratie foncière (1e moitié du VIe siècle av. n. ère).
770-773
Frieda VANDENABEELE (Brussel, België), L’idéogramme *228vas du linéaire B
Résumé
Auteur(s) : Frieda VANDENABEELE (Brussel, België)
Titre : L’idéogramme *228vas du linéaire B
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 770-773
Résumé :
L’idéogramme *228vas, représenté sur la tablette PY Ta 79.1, peut être identifié avec un bol hémisphérique prolongé d’un long manche qui a été trouvé à Katarrakis en Achaïe et date vraisemblablement de l’HR II (c. 1450-1400 av. J.-C.). Le décalage chronologique avec la tablette de Pylos (destruction du palais = 1250-1200 av. J.-C.) serait dû aux lacunes dans notre documentation.
774-800
Joseph VEREMANS (Rijksuniv. Gent, België), L’anaphore dans l’œuvre de Tibulle
Résumé
Auteur(s) : Joseph VEREMANS (Rijksuniv. Gent, België)
Titre : L’anaphore dans l’œuvre de Tibulle
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 774-800
Résumé :
L’auteur veut montrer que, dans la plupart des cas, l’incorporation de l’anaphore à la langue de Tibulle est justifiée. Il y a d’abord, chez ce poète, un recours à la fonction primitive de la poésie, où, précisément, l’anaphore a joué un rôle important. Ensuite, Tibulle, en tant que poète « religieux », emploie souvent les formes stylistiques caractéristiques de l’hymne, où la structure anaphorique est un des principaux éléments formels. Enfin, chez Tibulle, l’anaphore a souvent pour tâche de délimiter avec précision différents thèmes et de faciliter entre eux la transition.
801-812
Ghislaine VIRÉ (Bruxelles, Belgique), Les extraits du De Astronomia d’Hygin dans les scholies aux Aratea de Cicéron
Résumé
Auteur(s) : Ghislaine VIRÉ (Bruxelles, Belgique)
Titre : Les extraits du De Astronomia d’Hygin dans les scholies aux Aratea de Cicéron
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 801-812
Résumé :
Des extraits des livres II et III du De Astronomia d’Hygin ont été insérés sous forme de scholies tout au long de la première partie des Aratea de Cicéron. À en juger par le témoignage de l’Harleianus 647, transcrit en France au IXe siècle, et des deux copies anglaises qui en ont été tirées (le Cottonianus Tib. B.V. et le Cottonianus Tib. C.I.), le texte transmis par les scholies est moins altéré que celui de la tradition directe du De Astronomia.
813-818
Maryse WAEGEMAN (Rijksuniv. Gent, België), The Old Testament Canon in the Treatise De sectis
Résumé
Auteur(s) : Maryse WAEGEMAN (Rijksuniv. Gent, België)
Titre : The Old Testament Canon in the Treatise De sectis
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 813-818
Résumé :
Le canon de l’A.T. présenté dans le De Sectis (VIe-VIIe s.) comprend 22 livres protocanoniques, regroupés par genres littéraires. Esther n’y figure pas. Ce canon ne correspond pas exactement à celui d’Athanase : la réversion de l’ordre du Lévitique et des Nombres ne se retrouve que chez Méliton et dans la Cheltenham list. Celle-ci, d’origine africaine, n’a rien d’autre en commun avec le canon du De Sectis. Par contre, le canon de Méliton, en provenance de Palestine, est identique à celui du De Sectis.
819-833
Paul WATHELET (Liège, Belgique), La langue homérique et le rayonnement littéraire de l’Eubée
Résumé
Auteur(s) : Paul WATHELET (Liège, Belgique)
Titre : La langue homérique et le rayonnement littéraire de l’Eubée
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 50
Date : 1981
Pages : 819-833
Résumé :
Dans l’ensemble, la langue épique atteste le troisième allongement compensatoire, les formes avec allongement étant susceptibles d’en recouvrir de plus anciennes, qui maintiendraient les groupes dont la disparition entraîne l’allongement. Il y a toutefois quelques exceptions, qui ne sont pas d’emploi formulaire et pourraient résulter de l’influence de l’ionien occidental sur la tradition épique. Il en va de même pour les quelques rares cas de correptio attica. On rapprochera ces faits de l’importance que semblent avoir eue l’Eubée et surtout Chalcis au VIIIe s.