Numéro 46 (1977)

Auteur(s) : J.J. JULLY (Agde, France)

Titre : Vases grecs en provenance de sépultures pré-romaines en Languedoc et en Catalogne (fin du VIIe s. – IVe s. avant J.-C.)

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 5-40

Résumé :

Relevé et classement, à l’intérieur de 4 périodes et de 7 phases, des vases tournés de forme grecque – importés et imités – en provenance, principalement, de 5 nécropoles : en Catalogne à Ampurias, en Languedoc occidental, dans l’Aude, à Couffoulens et à Mailhac, dans l’Hérault, à Pézenas et à Ensérune, avec, en conclusion, des remarques concernant la succession des périodes, les comparaisons entre nécropoles et habitats, l’importance du commerce des vases importés.

Auteur(s) : Shirley M. DARCUS (Univ. of British Columbia, Vancouver, Canada)

Titre : Noos precedes Phren in Greek Lyric Poetry

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 41-51

Abstract :

The article discusses the relationship between the two psychic organs, noos and phren. It considers all passages in the lyric poets that mention these two together. Both phren and noos are locations of feeling but noos appears of prior importance. Phren can conceal or hinder noos but can also reveal and direct it; in noos a person’s deepest qualities are to be found.

Auteur(s) : Simon BYL (Bruxelles, Belgique)

Titre : Le Vieillard dans les comédies d’Aristophane

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 52-73

Résumé :

Les cheveux blancs, qui inspirent assez généralement le respect dans la tragédie, sont souvent objet de mépris dans la comédie ancienne. Pour Aristophane, la vieillesse est l’époque des infirmités physiques, de la dégradation des facultés intellectuelles, des travers caractériels poussés à l’extrême ; en bref, c’est l’âge ridicule par excellence, suscitant aisément la moquerie des plus jeunes. C’est sans doute la raison pour laquelle un grand nombre de héros du théâtre d’Aristophane sont des vieillards.

Auteur(s) : T.E. WICK (Univ. of Wisconsin, USA)

Titre : Thucydides and the Megarian Decree

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 74-99

Résumé :

Au fil d’une analyse qui le conduit à rejeter l’interprétation de G.E.M. de Ste Croix, l’auteur met en lumière la portée du Décret de Mégare dans l’ensemble des négociations et délibérations qui précédèrent immédiatement la guerre du Péloponnèse. Il étudie en même temps les procédés stylistiques que Thucydide a retenus pour faire apparaître l’importance du document.

Auteur(s) : Paul MORAUX (Freie Univ., Berlin, Allemagne)

Titre : Témoins méconnus des Divisiones Aristoteleae

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 100-127

Résumé :

Le recueil anonyme de Divisiones Aristoteleae analogue à celui que reproduit Diogène Laërce dans sa Vie de Platon a été édité par Rose et Mutschmann d’après le seul Marc. gr. 257 (M). Mais le recueil est conservé dans d’autres mss., notamment dans le Leid. Voss. gr. Q 11 (L). Comme M et L représentent deux branches différentes de la tradition, l’utilisation de L permet d’amender le texte transmis par M, surtout aux endroits où celui-ci présente des lacunes.

Auteur(s) : Léopold MIGEOTTE (Univ. Laval, Québec, Canada)

Titre : Sur une clause des contrats d’emprunts d’Amorgos

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 128-139

Résumé :

Quatre contrats d’Amorgos (IG, XII, 7, 67 A-B ; 68-69) contiennent chacun la même clause, à quelques nuances près : les créanciers exigent d’être remboursés en monnaie ὁλοσχερὲς, δόκιμον, ἅσυλον, ἀνέπαφον, ἀτελὲς πάντων. Les deux premiers termes s’appliquent aux espèces : l’un désigne une monnaie intacte (ni usée, ni rognée, ni altérée), l’autre une monnaie de bon aloi, reconnue valable dans l’ensemble du monde grec. Les trois expressions suivantes s’appliquent aux montants, qu’on veut à l’abri des représailles (de la part des cités débitrices), francs d’hypothèques (à cause d’autres dettes) et nets de toutes déductions (taxes ou impôts).

Auteur(s) : Jacques FILEE (Namur, Belgique)

Titre : Vie et mort d’un esprit fort (Perse, Satires, 3, 77-106)

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 140-157

Résumé :

Divers arguments fournis par l’analyse littéraire et par l’examen de passages parallèles permettent de soutenir (contre L. Herrmann) l’unité textuelle de ces vers où Perse s’en prend, semble-t-il, à Néron lui-même. La métrique et le style s’accordent avec les idées émises ; un excès d’ingéniosité éloigne cependant le morceau de l’harmonie classique.

Auteur(s) : Antoinette ALTHERR-CHARON (Brenles, Suisse)

Titre : Origine des temples à trois cellae du bassin méditerranéen est : état de la question

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 389-440

Résumé :

L’étude passe en revue les temples à trois cellae du bassin méditerranéen oriental afin de déterminer l’origine de ce type architectural. L’examen des différents exemples connus permet de retracer les étapes de la diffusion de ce plan dans le monde antique et d’en proposer une explication historique et religieuse.

Auteur(s) : Marchinus VAN DER VALK (Papendrecht, Pays-Bas)

Titre : A Few Observations on the Homeric Hymn to Apollo

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 441-452

Résumé :

La « partie délienne » de l’Hymne homérique à Apollon, d’abord indépendante, a été reprise par l’auteur de la « Suite pythique » (v. 179-546), lequel a opéré l’unification des deux morceaux. Le texte de Thucydide où l’Hymne est cité ne renvoie pas au poème délien originel, mais à la version même qui a été conservée dans nos manuscrits. La tradition du λεύκωμα délien n’a aucune valeur. Les v. 636-638 semblent se rattacher à la « partie délienne » initiale.

Auteur(s) : Guido BONELLI (Univ. di Torino, Italie)

Titre : Saffo, 2 Diehl = 31 Lobel-Page

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 453-494

Résumé :

Après avoir analysé l’ode au point de vue esthétique, l’auteur inventorie les multiples interprétations qui en ont été proposées, et montre qu’elle a généralement été abordée sous un angle impropre et nuisible à l’exégèse. Trop de realia, trop d’éléments étrangers à la forme comme au contenu de ces vers ont été invoqués au détriment de leur signification véritable. Le cas particulier, mais exemplaire, de l’œuvre de Sappho amène l’auteur à formuler, en conclusion, des observations méthodologiques applicables à tout commentaire de textes classiques.

Auteur(s) : Giuseppe GIANGRANDE (Birkbeck College, Univ. of London, Grande-Bretagne)

Titre : Textual Problems in Theocritus’ Idyll XXI

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 495-522

Résumé :

En 22 passages, alors qu’elle compte seulement 67 vers, l’Idylle XXI a embarrassé les éditeurs et les commentateurs de Théocrite. Toutes les leçons incriminées se révèlent cependant saines et compréhensibles dès lors qu’on les examine à la lumière des conventions particulières de la littérature alexandrine.

Auteur(s) : Francis CAIRNS (Univ. of Liverpool, Grande-Bretagne)

Titre : Horace, Odes, III, 13 and III, 23

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 523-543

Abstract :

The two odes are assigned to the genre anathematikon and analysed as such in detail, with attention to Horace’s use and variation of the generic topoi. A biological argument confirms the traditional view that the occasion of Odes, III, 13 is the Fontinalia. The topos of the great and the small is shown to be informative for the emotional level of the ode, and Horace’s exploitation and extension of archaic Greek lyric conventions are discussed with particular emphasis on his original treatment of the anathematikon. New views of the meaning of Odes, III, 23, of the festivals it refers to, of the significance of immunis manus and of the religious and philosophical context of the ode are offered.

Auteur(s) : Robert E. COLTON (Hyattsville, USA)

Titre : Echoes of Catullus and Martial in Statius, Silvae, 4, 9

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 544-556

Résumé :

Dans Silvae, 4, 9, poème badin, Stace reproche à son ami Plotius Grypus de lui avoir fait parvenir, lors des Saturnales, un vieux livre défraîchi : il s’inspire, pour la circonstance, de la pièce 14 de Catulle, où un thème semblable se trouvait déjà traité. Dans les vers où il oppose le beau volume qu’il a lui-même offert au médiocre envoi qu’il a reçu, comme dans le passage où il dresse une longue liste de cadeaux méprisables, il révèle une connaissance approfondie des épigrammes de son rival, le poète Martial.

Auteur(s) : Robert HALLEUX (Villers l’Evêque, Belgique)

Titre : De Stagnum « étang » à Stagnum « étain ». Contribution à l’histoire de l’étamage et de l’argenture

Revue : L’Antiquité Classique

Volume : 46

Date : 1977

Pages : 557-570

Résumé :

À côté de stagnum « étang », le latin possède un mot stagnum qui désigne à la fois l’étain et le plomb d’œuvre, alliage de plomb et d’argent. Ce second sens, attesté uniquement chez Pline (XXXIV, 159), s’explique par des analogies techniques entre l’étamage et l’argenture. La méthode d’étamage au trempé explique, par l’intermédiaire du verbe stagnare, comment stagnum « nappe d’eau stagnante » en est venu à désigner le bain d’étain en fusion.